Ecosyste.ms: OpenCollective
An open API service for software projects hosted on Open Collective.
github.com/php/doc-ja
Japanese translation of the PHP documentation
https://github.com/php/doc-ja
11dd2177804024e626a223a815d98da980e6f55b authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>
https://github.com/php/doc-en/commit/ce612fcdfb5bebeaa7ebe7a0907a990d55e339d2
3f08755e39f690623160fe8c500ff591fac8750c authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>df697d2b186e9fccabc78145a3a28e59d9040f96 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>
aa2aba329283227fa4ad8b7ae5acdfa50976ebca authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>
https://github.com/php/doc-ja/commit/36892bed9d62a527fabae773d6c0821e88a44977
ebe6a29c0c7db99e2839ff9133201ff6258a321e authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>51fe9f431f8d0ce1484d0a10d9fb04572dac399a authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>
7d84c79261831ddf128837dc36e2e3f7d4facca7 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>
fca4c7c94bb78bafba8d25ce6cdb972fa2c62f32 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>
ba24ffcc8bc040b1c0dfc0bc5435e1368823f1ed authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>
- Standard PHP Library (SPL) とは別物なので注意
- php-src における、ext/standard 以下の関数を指す
* だが、何を基準にして標準と呼ぶの...
まだ working のものが一部残っている。
4915f305f5dba3a05976f23e6b1002f3b3a9c312 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>https://github.com/php/doc-en/commit/7453a50321f0834421cebea8edade14deef5466b
30148f4f145538653b9f5ecd7abbcfea93c4fecd authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>
find . -type f -name "*.xml" -print0 | xargs -0 sed -i -e "s/暗号学的に安全/暗号学的にセキュア/"
セキュリティの文脈では「セキュ...
dc6631b2c961fa841b11d83b5cd21ad99a850ac5 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>
1e5189361883d78b39c56520580f4ef03ccd99c8 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>
「暗号学」は cryptology であるが、「暗号の理論的に安全な」を短くしたものとして、「暗号学的に安全な」と言い換えておく。
a0b7e8b1bf180adfa87e6bdd37374541bdf2a1bf authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>2478eca31c917ccdc8f6533a0a00f94f985fa889 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>
訳す部分はないが、いったん日本語版にも管理下に置く。
d0432ec3b2b02be9cca570e39523aac394b4948b authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>https://github.com/php/doc-en/commit/eb1f12738221677a2d94d94e8dbddd88c6143c94#
a9d1be25a271031bc8e7c997e86ade92f17517a4 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>日本語版は既に修正済みだった。
https://github.com/php/doc-en/commit/2bcb7a986d47e06c1a37474a8b3634367c907043
h...
そもそも "uniformly" が、試行結果が一様分布になる、という意味だと理解している。
要するにサイコロである。そのニュアンスが PHPer に一番伝わる日本語は何か? と考えた結果、
...
3d0041e879278f24527222825d434ab9ab07be98 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>
https://github.com/php/doc-en/commit/cf3cad79fecf14a50718f490574ada9d3725a4f2
3eae323be78aed04cd4905cb0e3aa9877ce5ef22 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>https://github.com/php/doc-en/commit/fc1e94a9c2e271c7cefd86f28a1cb5bc30a52664
550bf9083923f0c64806779620de5d18a5de6e36 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>https://github.com/php/doc-en/commit/a09cd538fce5047cb8d9a484ef92611f70b0437f
4cd6acd0cda39667cdde7bbf5b10cb8a7c6642c1 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>
* Note that it's always an error to specify a non-zero time parameter,
and delete the long-win...
ext/random の日本語版への追随はまだ。
https://github.com/php/doc-en/commit/215fd48515e0793760b2079fff8380c62...
928a95f7f6d2d7712dabc841f392150e5dc7b87c authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>https://github.com/php/doc-en/commit/52c495140bdb84f45f186bfb1cccf09788b0121e
d6e901710a6cdca99c751344f65d01bc8a4c49a7 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>https://github.com/php/doc-en/commit/a89c6d71c7b65e3de84f26230fbf72c9b8948adf
bd42bf52b5638cb1b90f7f4a101c22e73c8151f9 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>2c4c82de680258ee57fb38859c92c6be6538006d authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>
based on RFC: https://wiki.php.net/rfc/redact_parameters_in_back_traces
https://github.com/php/...
e136ea48a22077bedbc704b956e0ea6898b604e4 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>https://github.com/php/doc-en/commit/a4f0588234f180a9ead9bc75a82b96dee1c98a64
6ed624cb8742328237b0f639c4d6be935a1f03e1 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>https://github.com/php/doc-en/commit/1a4777d80cf18955137356d9d7dd769406fa8ad3
692453891e3bc058eca05f797a71cc9a83cbe5f6 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>9518f3f218eefb38a0b7c7808acdc9a924feedf2 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>
a02af303c1ba8a89f97c2b98a33ea30883152995 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>
This provides basic documentation for all the predefined internal attribute classes.
https://gi...
d2a4b694f05cbebacde93e702788b6d5778615d7 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>adaba15cef0463dd835a508e811090ea8d5a3d65 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>
4717f779ef48dceeabc28644a65f5ceb65e541ed authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>
https://github.com/php/doc-en/commit/05627ef0c583651abf81cede7e4caab994c9d832
7870575656c3adfb2615742bced608fb5f3ae8a7 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>https://github.com/php/doc-en/commit/512670405c88acf7f0c9124f98c249e530ecd3cb
ce414ed208629173433548b836f6b8ca16b76ea3 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>1470bf70afed221b146a9327348bd3ecf27aa653 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>
7c74c0a3a42926d61791e9a7f582d28450e32ee2 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>
012dc34bdb3f9f9e87ec3f7c6505fb8a4d27035f authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>
これは決めの問題だが、私も含めて、「スローする」派が圧倒的に優勢だったので、そちらに倒す。
2938da13632ad2d252460225ff145e853c380d2a authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>7e1a9d2fd604b92f555303073633cc144d4bed72 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>
This will fix the fact that the examples start their number at 3.
The reason for that is the num...
https://github.com/php/doc-en/commit/2ab45105b4302f7eed510a629226956ee0ab5be3
a511df45933ffca5270cae4bfbc0a8dea0033df5 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>https://github.com/php/doc-en/commit/32b489bb38ce71debbccc5b43da58b3b5624a8fd
84b27839b660fc49887664ed8453dff36929c7c4 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>
動的なプロパティは、あくまで作成したインスタンスでのみ使えるものである。
「そのクラスのインスタンスでのみ使えます」としてしまうと、当該クラスのインスタンス全てで使えると普通に読めてしまう。
...
There are two reasons for this:
- It's standard functionality that a TypeError will be thrown f...
10429d73090d3996f07d106be0e4f46365c8c632 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>https://github.com/php/doc-en/commit/466f58e332a6afd289fe1e48f85031e88f1823bc
30972266fff613c699da7ff743aa2f6d1ea7b01b authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>https://github.com/php/doc-en/commit/d73b9709de6633d289d11d3ae4696a9d78187b53
640a7a14b0ad54b733e9d8504e43bff9b7a5e0ab authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>6c1ed1511b06b0b7358964dcf69437bea828b258 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>
* Add a detailed description of what is meant by ASCII case conversion
to strtolower() and str...
35ffb219f7b6fcdfaf85d53c7da5c9a072e20455 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>
https://github.com/php/doc-ja/commit/c9b97a259bb96518b3826730b327cc3250e4bd39 の更新漏れ
833ecb8900ebec226500c30468cba1721c1b057a authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>571c5787f59b6fbcfc4b9fc47895c7b0d28febd0 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>
The current documentation implies that the apc.ttl setting would mark all cache
entries as liabl...
https://github.com/php/doc-en/commit/9264401165d31437c4afd80ec936f775ae23d367
b14a398710e1464a8262e7bfde3b55c5e2f734f7 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>更新漏れ。
https://github.com/php/doc-ja/commit/29e71b7c4b841a02b00a3a373e592ea55faef7cb
c8ffe657eb146ade3d37f12847c254891bb51ea9 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>https://github.com/php/doc-en/commit/b412bbd26214f7281ac7dd858710e09952a275f2
f21345b3d1685089d9dfed9acbe05f3444ec6c0c authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>https://github.com/php/doc-en/commit/0466dd93f73635c728c6c4707aaf5876692f1ef3
7470707e122d89af3c913e980a0ad0c9fa127a44 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>https://github.com/php/doc-en/commit/4bd48519e1118330a42e1c4544e6af1bccc3459e
b080df46c24f5080f4ed14422a61002bc7415f29 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>https://github.com/php/doc-en/commit/5764345c8662c22b570bf453650a9dd584bd3abb
99ee65e1a502127b88bbf771d02516b60d4ee655 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>https://github.com/php/doc-en/commit/f7d5242bad28e27b78cf75525bc94242b19c48b1
f9fb81d8059d4e04e49a187671eedeff321c9348 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>https://github.com/php/doc-en/commit/ea6896c14a7ed8c84893cd8cb0a7e2c68f3c5cdd
29e71b7c4b841a02b00a3a373e592ea55faef7cb authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>https://github.com/php/doc-en/commit/93105c67e470df72333493cc2e534635dd16422d
633d3ab833e7d2071fb7acabf6680e591b46f9b6 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>https://github.com/php/doc-en/commit/70a79a7753f063e183e48a01665596ee8352f20c
632360fbd77316d857df13fbb197f7e19f4b143b authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>https://github.com/php/doc-en/commit/6e042e0ae6a574641bc9082344ed60819f732765
238cd109e0d391706c7c384f23c888c3043fb2b9 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>https://github.com/php/doc-en/commit/c4ac6c0cfa04e2d7910b0f0aeb2004f49081620b
213d76ce8a9f70ee64ca92b1a71742c7fa85ae70 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>https://github.com/php/doc-en/commit/790f855935e4e6318b62c94948ed853b56236bb5
5697dd34f30b999aca600b20e9b5e6ad2d9cb2cd authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>https://github.com/php/doc-en/commit/c44f6bd5cb3076f54b1cc60e3195b0b48939b11a
e6ba06dbec2d26ad626668f614ed46d56c99b0f3 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>たまたま見つけた。俺スゲー
4fc3f6c1b88bf71204fe06bf004bc285ba72897d authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>
Drop personalisation
Drop mention of specific HTTP headers and use a general statement instead
V...
https://github.com/php/doc-en/commit/31ade365441260f8edd35b9b63ea9dfc6fc4a7c0
fa4e9e40cf47363039c35b956295f31aacacd305 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>ext/random のクラス関連は、まだ内容が埋まってないので追随はしない。
https://github.com/php/doc-en/commit/4bb7c8dab439c87608...
4af1f51798fbb5fe51b14fe14565662c50015248 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>https://github.com/php/doc-en/commit/54d585c09b94361a9485b0ed7705c6c51dc49deb
6dc58bd72444ea88332f4af2fb8354516da8a5dc authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>c71265930027ed118edc71ea2f0bbdf276ff8779 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>
98b4791de6daf7cc41926f1977ad82c4a0f8b6b9 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>
https://github.com/php/doc-en/commit/30c3c56047bd7f33648e0be887eab7f7403dacb7
d6cbbd79c6954e99f9eb7467358d534c6d769f56 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>This was meant to be used when $HTTP_SESSION_VARS was still around
aafd5dbf0388bceb30e6cccf088b3727b57cb7b2 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>The overloaded signature is still supported but discouraged.
https://github.com/php/doc-en/comm...
a641e5f84d9c626acedbae7023c5c65e443516a3 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>https://github.com/php/doc-en/commit/db06b98eb195debb5fa3295196eee23fed952de6
53f1ba80091447c4c82687c0a780da2064a3239f authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>https://github.com/php/doc-en/commit/70ac605e66b5ce0c03a345df92297f3e03f088ca
61b9f0680fc664d6a46a8b0f3f940ec673be7aca authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>https://github.com/php/doc-en/commit/d6aee4a5004f7d532f24c06ea2ab2ac0b91b8664
381e8946d1716843bb4c7b8ad3fc4f7ba4270bd2 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>https://github.com/php/doc-en/commit/d0d1ec131e062eaa8661b510719d45d1d9a990c7
1d9b457c4b402db883eb8636871c5241f2e147d5 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>0ce48ee4a1929002289dad1143402939dc06d789 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>
https://github.com/php/doc-en/commit/5b2217f877d5978c039b95426f138779c12d9632
f2a848f149e035894c531de8ee83e1790c2024b2 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>
Update the manual for the changes to the hash functions by Mark Randall
in August 2019 and subse...
https://github.com/php/doc-en/commit/1ae151672a7ce10bd096505deac85ff198a62ef5
1939caf7c2b4a57891538480fdf8ee8a66c0c55a authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>https://github.com/php/doc-en/commit/769fdeb145fdc4a022f6607994df5d13ac71d1d8
b87be36037d7414fdfe47d2fdd5b470ff9e22a48 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>1505fb95628a796445f94bced9838eb62ad876c1 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>
The fieldsynopsis above documents it as non-nullable, so don't say it can be null. Checking the ...
89853f264037ec60fe374c673d446d63fb6e8160 authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>
While we're at it, we also fix the indentation of the example to match
common PHP formatting rul...
日本語版は、まだ reference/random 以下のクラス定義は追随しない。
まだ Tim からの PR が続いているので、内容が安定するまで待つ。
https://github.co...
392b16db3986903c603190ba12ceb2bb4a067ffc authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>https://github.com/php/doc-en/commit/2166824858a40ea664c558f2930b63b8f4fd89c6
78aac16cdee4b9bcd3601488454ad941e59b156d authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>新湯 → あらゆる
fc3c42e6736c64293c81e50452bb6633a7d339e6 authored about 2 years ago by takaram <[email protected]>https://github.com/php/doc-en/commit/e23a1375a572a50173768053ebdaac8ac91da9eb
5bd24cb9d4e8f6849cd61f333b7ca38a0cbaccea authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>
- 報告のやり方のリンクを調整
- bugs.php.net を削除
- phpdoc-ML がおすすめできない点を追記
2ebb591fb59d7f8711bd5174c38b4d15b50fbb3a authored about 2 years ago by Yoshinari Takaoka <[email protected]>