https://github.com/php/doc-en/commit/0510540984ec9fef11f45ad31eeec7906acbe011

https://github.com/php/doc-en/commit/aeda3e7df99fbfa4680f9eb038bfc7f847e031aa

mongodb はメンテナンス対象外だが、language-snippets.ent だけ同期

https://github.com/php/doc-en/commit/9244ee3baa...

fixes #72

relates to: #69

- 参照下さい
- 参照して下さい
- 参照してください

を「参照ください」に置き換えた。
個人的には「参照ください」は違和感のある日本語だが、既存の訳で圧倒的な優勢だったそれを採用した。
...

find . -type f -name "*.xml" -print0 | xargs -0 sed -i -e "s/\(サーバ\)\([^ー]\)/サーバー\2/g"

closes: #69

https://github.com/php/doc-en/commit/caf779183ee9860b48c74c8994fb944039b6b56f

https://github.com/php/doc-en/commit/303580c0bea0fa98061951b0eeae275ce439942a

https://github.com/php/doc-en/commit/bba15cbc755cd1a4b1e7e90bd232af10a409724d

We fix the wording in the explanation, too.

https://github.com/php/doc-en/commit/99ef98227f2d59...

https://github.com/php/doc-en/commit/7018fc43215d402adcddfe657cbd0a47f68cb5d7

ついでに誤訳も修正しておいた（多分未更新のままだった？）

https://github.com/php/doc-en/commit/664efcbc329e2e9c9f4c1d781c378...

https://github.com/php/doc-en/commit/a7d00d0b9169ac0ca5e35dbed32ee288f4614586

https://github.com/php/doc-en/commit/08e31acb3537265d98c46f52410533de2f91fb5e

When removing the `not()` operator, some closing parentheses have been
overlooked, which resulte...

https://github.com/php/doc-en/commit/75b45dfe65cab6fd749fb00e421683039e0d5e6b

https://github.com/php/doc-en/commit/bfef87dc15cdab5c438e716cd939b75e6ee5d4f5

https://github.com/php/doc-en/commit/d51166ca16fda8e766849505b84f9306ef443f71

https://github.com/php/doc-en/commit/888d70d7d21713f7f52d497e627543dfb41fc103

https://github.com/php/doc-en/commit/f03806fcd8fe03a0501bd40b6e3939ff6589a1d2

https://github.com/php/doc-en/commit/89eaa41302bd5a9c7f66640446eefde6061649a4

https://github.com/php/doc-en/commit/69b648925ff27355fde5cd6d4e6600bda652e9c8

https://github.com/php/doc-en/commit/dea05ca001b3a7513cd210a08451e075c3fcf383

https://github.com/php/doc-en/commit/09c49da6f0167fcdfe53a76e3ea28ecfc0eb337b

https://github.com/php/doc-en/commit/8fee3ae9715ffa15922469eb7d98f4878917a6ee

https://github.com/php/doc-en/commit/460f49a93d103cac99556147cb9325b095ca3d42

https://github.com/php/doc-en/commit/d27fdfe8f990c14955354176a615e6e8daeb0525

https://github.com/php/doc-en/commit/ed312486fff2251b6625b017df2e8f847f656296

https://github.com/php/doc-en/commit/9c74079f12d67cabb52c124d761f48275417d7eb

https://github.com/php/doc-en/commit/a605fd10c648c8d4cd8315d62a1341323484338e

https://github.com/php/doc-en/commit/770c6facae667218f69c8ea2715ea20f6fab32f3

https://github.com/php/doc-en/commit/4f6742c6efd4746d46eea65eedf3101a55f3d31d

https://github.com/php/doc-en/commit/d5f26dc94f15bd9a1c093b43d714ed71a999680a

https://github.com/php/doc-en/commit/8197e34855cde66cc2352af9b8d298404d9062fd

https://github.com/php/doc-en/commit/1160ec4e7d21a2619e9661d6afe3a6356267c6c2

https://github.com/php/doc-en/commit/f6eea41e714ef49d05da10318d4a1c32f12911a2

https://github.com/php/doc-en/commit/5e2031dc70157464c05c1c1e00b3201604a025f1

https://github.com/php/doc-en/commit/0ce949d098c21c0109d289c372cc02d12228dbd3

https://github.com/php/doc-en/commit/7f6236d76de97b0f2fd8bcb8d5d47fdda747d73e

https://github.com/php/doc-en/commit/1976eae0d815797af97a1e16c5cd90ffc2868395

https://github.com/php/doc-en/commit/ec2fe9a592f794978114ef5021db9f1d00c2e05d

https://github.com/php/doc-en/commit/4f5e2b22575131fa5e9c3004b1c874e1acb06573

https://github.com/php/doc-en/commit/deb6ee36001e5d315c92780db3a6cf64fe4f70bf

https://github.com/php/doc-en/commit/661e6858acade9f5a08fc8f9c07b605f42f4a700

https://github.com/php/doc-en/commit/07e6a4aaa2d28b6218a362b05e573fb13267358d

https://github.com/php/doc-en/commit/4a742792da6fd1ba27acd118bfeeed326c8d9aaf

https://github.com/php/doc-en/commit/fe4e8b87d18f17394e7177917c498774b062448c

https://github.com/php/doc-en/commit/476ab39857fb032076f280fa5397ed483bf7e28d

https://github.com/php/doc-en/commit/49ff12041acd30489ef8cb7b1e08ec1ddf4dc6bc

https://github.com/php/doc-en/commit/02ff7fef5b34cf8f5395180d9d39fb64d9398d00

https://github.com/php/doc-en/commit/035c126c0393fe154bac46e2c3c489ebadce48a5.patch

https://github.com/php/doc-en/commit/5017547fee4dd0873d2ced02e2bb90b696f26a24

https://github.com/php/doc-en/commit/2b84fa46e30d9611e9b5d3af877a7e9ab5c7411a

https://github.com/php/doc-en/commit/855bfee2f3db70d7dbb4c60c7c4a4efa567f1c60

https://github.com/php/doc-en/commit/0e51e26bd9f0f69f1e32ff51ebc4d9223449b162

https://github.com/php/doc-en/commit/601f6f4ce5827d441a7e110184708f0abe9fd447

https://github.com/php/doc-en/commit/46359240e6c1a1f9b37c8742fc2ac137da945eee

closes: #68

https://github.com/php/doc-en/commit/0ba0922e90e155644b4e90818ce4d46810bf74c1

https://github.com/php/doc-en/commit/050e16021ff71318012fa16322e98d8603d5ab38

日本語版は修正不要だった

https://github.com/php/doc-en/commit/ba65e0f4f7f28bb29b42362c38d60e41970bdfe6

https://github.com/php/doc-en/commit/a5346daf2bb2fab250fa03f0f6639a408d0b2240

https://github.com/php/doc-en/commit/5414f72979796d241b9c0b5dc1a9943e707699f2

https://github.com/php/doc-en/commit/8f4e8cf3de08208e71eb0117f1c970c27e9120c9

https://github.com/php/doc-en/commit/23e95999d2a6f54e316eb20049a6632e5d31d157

https://github.com/php/doc-en/commit/d8085016354e4c76913e9fcd3614bd82e9780202

https://github.com/php/doc-en/commit/c4986eebebbf5d715a3dfcc5a7f65035aab9ff8c

https://github.com/php/doc-en/commit/59d305435ca2e6e4c6cb82787c38cc97ce52ed40

https://github.com/php/doc-ja/commit/f2bf4d03d2d32782db2e1f31efd5d4b044d5d2f2

https://github.com/php/doc-en/commit/87955a630afd2a0321391437388eb816b8dc87eb

「型」をスペースを開けて付けると、不自然に思えたので削除

reported by kenjis

直前のコミットで追随済み。

https://github.com/php/doc-en/commit/445502deadd968bfb0207f96237b8fb6f968b100

ubuntu-latest is currently transitioning to ubuntu-22.04. During this time, you may experience s...

https://en.wikipedia.org/wiki/Unit_type

型システムに関する全てのファイルを翻訳するとともに、直前のコミットのうち、改善できるものを改善した。

declarations.xml と、type-juggling.xml はまだ。

https://github.com/php/doc-en/commit/161dde4fe7213093...

PHP マニュアルのシグネチャは正しくても、こういうこともある。

https://github.com/php/php-src/blob/ca8247654c1e324d412bb6f40e...

トレイトについては、「プロパティ」やその他の項目も、タイトルに余計な付け足しはしていない

The docs for traits probably need a good overhaul, but this documents the new constant in traits...

https://github.com/php/doc-en/commit/e5bdb2471a1bb203b5b80a5e2797a9147ea31a07

https://github.com/php/doc-en/commit/da438ab8d6f4b591e5574e955efc3fcf817d489f

「関数やメソッドを呼び出す時に渡す arguments(引数)」と「関数やメソッドに渡すべき値の仕様としての parameters(パラメータ)」は区別されるべき

https://github.com/php/doc-en/commit/3f63f2b26300dd0c15d5635b8053e67448076146

https://github.com/php/doc-en/commit/7ee696aa81131c5924ec6854c949dfe983a3cc00

直前のコミットの追随し忘れ

It seems odd to me that ONLY random extension titleabbrev is not capitalized.
どうしても変に見えたので、英語版を直...